Glosario de surf – el ABC del surf
En estas páginas creamos, con tu ayuda, nuestro glosario de surf con todos los términos y palabras sobre el tema del surf. Si haces clic en una de las letras, accederás a los términos que empiecen por esa letra.
A B C D E F G
H I J K L M N
O P Q R S T U
V W X Y Z
Si tienes alguna pregunta sobre el surf o incluso conoces algún término importante que se nos haya pasado por alto y que aún no esté disponible en nuestro glosario, envíanos un breve e -mail y con mucho gusto responderemos a tus dudas sobre el surf e introduciremos el término deseado en nuestro glosario de surf.
Muchas gracias por tu ayuda y apoyo.
Aéreo
Se trata de un término genérico para todas las maniobras que tienen lugar por encima de la superficie del agua, es decir, saltos
Aloha
Un saludo hawaiano
Agarre
El agarre es lo bien que te puedes agarrar a la tabla de surf, por ejemplo, durante el despegue. Si no tienes agarre, la tabla resbala y te convendría encerarla.
Ángulo de despegue
Durante un take-off en ángulo se rema de lado a la ola para cabalgarla en ángulo. Esta maniobra es especialmente adecuada en condiciones de olas altas y rápidas.
ASP
La ASP es la «Asociación de Profesionales del Surf», la organización que agrupa a todas las organizaciones nacionales.
Asociación Británica de Surf
La British Surfing Association -ahora Surfing GB- se fundó en 1966 y concede licencias a todos los instructores de surf del mundo. Además, apoya los intereses de los surfistas. La BSA pertenece a la ISA (International Surf Association).
Bajo el agua
¿No estarás buscando una explicación a esto?
Balsa
Un tipo de madera comúnmente utilizada para tablas de surf
Back- Breaker
Se trata de una técnica en la que te sientas de espaldas a la ola que se aproxima. Si en algún momento te quedas sin fuerzas, simplemente agárrate fuerte a la tabla de surf y ponte de espaldas a la ola. La ola te pasará sin necesidad de que te sumerjas debajo de ella.
Backside
Backside significa que tu cuerpo mira en dirección contraria a la cara de la ola. Si eres un surfista habitual, surfearás una ola de izquierdas con el backside, también llamado revés.
Beachbreak
Existen diferentes superficies sobre las que rompen las olas; en este caso, rompen sobre un lecho marino arenoso. La arena, a diferencia de la piedra, se mueve, lo que supone una desventaja, ya que el fondo cambia constantemente de forma. La ventaja es que las lesiones son menos probables que en un arrecife.
Big Wave Spot
Se trata de un punto de surf que puede crear grandes olas en determinadas condiciones, por ejemplo, Jaws en Hawai.
En blanco
La pieza en bruto es poliuretano (PU) preformado y se convierte en el centro o núcleo de espuma del tablero.
Bolsa para tablas
La bolsa para tablas protegerá tu tabla de surf de arañazos. Hay dos tipos: la bolsa de día, que es una bolsa fina para viajes cortos, y la bolsa gruesa, para viajes más largos. También existe el calcetín para tablas, que se coloca sobre la tabla para protegerla ligeramente.
Boardshorts
Usamos boardshorts en verano, cuando la temperatura del agua es alta. Existen distintos tipos de boardshorts y materiales, como el elastano, que ofrecen mayor comodidad durante la práctica del surf.
Bodyboard
Se trata de una tabla de espuma rectangular con la punta redondeada que puede utilizarse para surfear tumbado o de rodillas. Los practicantes de bodyboard suelen llevar aletas para remar con más eficacia en las olas
Bodysurfing
Surfear la ola sin tabla
Bottom Turn
El bottom turn es una maniobra que se realiza después del take-off. Si no te has acercado a la ola de lado, tienes que posicionarte con esta maniobra para luego bajar por la ola.
Break
El punto donde la ola empieza a romper.
Cambiar de postura
Montar la tabla de surf de pie al revés, es decir, si eres de pie regular estarías surfeando goofy
Canales
Los canales se fijan a la parte inferior de la tabla y permiten una mayor flotación, rotación y deslizamiento en el agua. Tras estudiar la teoría de las corrientes, los canales se inventaron para mejorar la experiencia del surf
Canal
Un canal está formado por el flujo de agua de una corriente. Una corriente siempre toma el camino más fácil de vuelta al océano y puedes detectar un canal porque normalmente las olas no rompen en él.
Cañón (es decir, tubo)
Un barril es un tubo que se forma cuando la ola se da la vuelta. Los surfistas surfean a través de este barril.
Cera
Huele bien, se te queda pegada en el vello del pecho (¡a vosotras no, chicas!) y sirve para evitar que se te resbalen los pies de la tabla. Además, la cera de surf se puede utilizar para reparar casi cualquier cosa: un tejado con goteras, una cremallera oxidada… lo que se te ocurra.
Chicken Dive
Se trata de una técnica que consiste en lanzar la tabla de surf hacia atrás y sumergirse rápidamente bajo la ola. Realiza esta maniobra sólo después de haberte asegurado de que no hay nadie detrás de ti y únicamente en situaciones de emergencia, es decir, cuando se acerquen olas muy grandes y fuertes.
Choppy
Término utilizado para describir las condiciones cuando el mar está agitado como resultado de fuertes vientos.
Close Out
Un close out describe una ola que se cierra inmediatamente, por lo que la ola no es surfeable ya que no hay punto de entrada.
Cóncavo
La parte inferior de la tabla de surf puede tener forma cóncava, para favorecer una mejor flotación y características de flujo.
Cross Shore
Cross shore describe los vientos que corren paralelos al borde de la ola, introduciendo olas más pequeñas y tendiendo a socavar la buena forma de la ola.
Cross step
Sólo se puede dar un paso cruzado sobre una tabla larga, ya que se necesita cierto espacio. Describe un tipo de paso/camino cruzado sobre la tabla
Crowded
Crowded describe una línea muy concurrida con demasiados surfistas
Corrientes
Existen cuatro tipos de corriente:
- Corriente formada por intercambio de calor
- Corriente por viento
- Corriente por mareas
- Corriente por olas rompientes
Sea cual sea el tipo de corriente, puede ser útil y peligrosa al mismo tiempo. Mientras sepas cómo comportarte en una corriente, no hay motivo para preocuparse. Pregunta siempre a otros surfistas o socorristas sobre la presencia y naturaleza de cualquier corriente antes de entrar en el agua. Es esencial elegir un par de puntos en tierra en los que puedas concentrarte. De este modo, reconocerás cuándo te estás desviando.
Cut back
Un cut back es una maniobra mediante la cual el surfista cambia de dirección y gira hacia la parte de rotura de la ola (que es la parte más rápida de la ola)
Deck
La cubierta es la parte superior de la tabla de surf
Delaminating
La delaminación es el proceso por el cual la primera capa de la tabla (fibra de vidrio) se desprende de la tabla. Se puede detectar por las abolladuras que se forman en la tabla. Es posible que pronto desee reparar la tabla antes de que se produzcan daños mayores.
Ding
Ding es un término para cualquier daño que permita que el agua penetre en la tabla. Pronto tendrás que reparar tu tabla.
Drop
La caída describe el momento en que «caes» en la ola – Es el momento después del despegue
Drop-In
El drop-in describe el momento en que un surfista tiene prioridad sobre otro. Esto puede ser bastante peligroso y hay que respetar las reglas de prioridad para evitar caer sobre alguien.
Duck Dive
Se trata de una maniobra de surf en la que evitas ser arrastrado de vuelta a la orilla cuando las olas se hacen más grandes y pesadas. El objetivo general es empujarte a ti y a tu tabla lo más lejos posible de la superficie cuando la ola se acerca. Tendrás que producir una buena cantidad de impulso hacia delante mientras remas. Cuando la ola esté a unos 60 cm de ti, coloca ambas manos en los raíles de la tabla y empújala hacia abajo para que la punta de la tabla se hunda bajo el agua. Mantén los brazos extendidos e inclínate hacia delante para sumergir más la tabla. Una vez que tu cuerpo esté justo debajo de la superficie, empuja hacia abajo la cola de la tabla con ayuda de la rodilla o el pie. Tu impulso debería empujarte bajo la ola que pasa rápidamente y sólo requiere que estés bajo el agua durante un breve espacio de tiempo. Cuando la ola pase por encima de ti, déjate flotar hasta la superficie y sigue remando como antes.
DWV
DWV es la Asociación Alemana de la Onda.
Una Egg es una tabla llamada así por su forma. Remar y girar es bastante fácil con este tipo de tabla.
Empujando
Si pierdes velocidad mientras surfeas, simplemente reposiciona el peso de tu cuerpo acercándote un pequeño paso a la punta de la tabla. La velocidad se crea cuando se pone el peso en la parte delantera de la tabla, mientras que se pierde velocidad cuando se está demasiado atrás en la tabla.
Epoxi/resina epoxi
El epoxi tiene la ventaja de ser menos propenso a cualquier daño y es mucho más duro en general, mientras que la resina epoxi es mucho más ligera.
Face
The face is the green part of a wave which hasn´t broken yet
Fibre glass
Fibre glass is used when shaping a board. Fibre glass is used all around the blank which will then be covered by Epoxyd Harz or Polyester Harz. Once the Harz has hardened, the surfboard will have enough stability to be used in water
Fins
Most surfboards carry fins which can be taken out and replaced at anytime. The fins are located on the bottom side of the surfboard in the so-called plugs. The number of fins depends on your surfing style and the type of board you have. Usually you will find three fins in short boards – this 3 fin configuration is called Thruster. You will also find Single fins (1 fin); Twinzer (2 fins), Quad (4 fins) and Bonzer (5 fins)
Fin key
The fin key is a small Imbus key (hex key) with which you can screw in/unscrew your fins. Different fin systems also have different fin keys
Fish
The fish board got its name from its shape as it is relatively small and wide with a tail in the form of a fish. The fish board has very little rocker and much more volume than a short board. It is usually constructed as a quad fin
Floater
A floater describes the manoeuvre by which a surfer starts from the side of the wave and rides over a broken part of the wave and therefore reduces the white water approach. The overall goal is to get back to the green water of the wave. Only surfers with a lot of pace will be able to succeed in this manoeuvre.
Flexiones
Empuja la tabla hacia arriba en condiciones de olas pequeñas. Cuando se acerca una ola pequeña, empuja hacia arriba para que el agua pase entre tú y tu tabla.
Foam
Foam is used in the construction of blanks
Fondo
El fondo es la parte inferior del tablero
Freak Wave/Freak Set
It describes waves or a set of waves which are much bigger than the others
Front side
Front side surfing describes when the body faces the wave. If you are a regular surfer, you will surf a right hand wave front side
Full suit
The full suit is wetsuit which will help insulate your entire body from cold water and bad weather conditions
Fun board
A fun board usually carries three fins and is not only smaller but lighter to carry than a Mini-Malibu. Transportation is therefore much easier. It is stable and easy to paddle. In addition it offers a smooth and calm surf style during manoeuvres. A fun board measures around 6´8“to 7´6“ in length, 21–22“ in width and 2½“to 3½“in thickness and can be compared with a long board in terms of shape; however it is influenced heavily by the short board as well.
Foot
Board length and width are given in feet and inches. One foot = 30, 48 cm; one inch= 2, 54 cm
Glassing
El acristalamiento es la primera capa después de dar forma a la tabla de surf. Es una forma adicional de endurecer la tabla para darle más estabilidad. No hay que confundir el glassing con el lustre de la tabla
Glassy
Cristalina describe la superficie del agua en un día sin viento. En esos días, el agua es tan lisa como un espejo.
Glosado
El abrillantado es el último paso en la construcción del tablero, cuando se cubre con una pintura brillante.
Goofy
Describe a los surfistas que colocan el pie derecho delante y el izquierdo detrás de la tabla.
Ground Swell
El oleaje de fondo aparece en zonas de baja presión en el mar. Generalmente está bien organizado y la mayoría de las veces es bastante grande.
Gun
Las Guns son tablas bastante largas y estrechas diseñadas para correr olas muy grandes de unos 5 m. Las Guns tienen una punta afilada y la llamada «pintail». El pintail ofrece más estabilidad en olas grandes y rápidas.
Hang Five
Este es un truco de surf para los longboarders. Te colocas de lado a la tabla y pones los dedos del pie delantero sobre la punta de la tabla.
Hang Loose
Hang Loose es un saludo surfero que significa «Tómatelo con calma». Se apoyan el pulgar y el meñique mientras se mantienen los otros dedos en la palma de la mano.
Hang Ten
El hang ten, también llamado nose ride, es otro truco para los surfistas de tabla larga. Para ello te colocas en línea con tu tabla de surf y pones los diez dedos de los pies sobre la punta de la tabla.
Hollow
Este término describe una ola bastante empinada y hueca
Zona de impacto
Aquí es donde la ola rompe e impacta en la superficie del agua; así que asegúrate de no estar cerca, ya que puede causar lesiones.
Inside
Dentro tiene tres significados diferentes:
- «Inside» es un surfista en un barril/tubo
- «Inside» son olas más pequeñas que rompen más cerca de la playa
- «Inside» describe a un surfista sentado cerca de la cresta de una ola
ISA
La ISA es la «Asociación Internacional de Surf», que concede licencias a instructores y escuelas de surf.
Jet Ski
Las motos acuáticas son las motos del océano. Se utilizan para varias cosas, por ejemplo, el esquí acuático. También se utilizan para transportar a los surfistas a las olas más grandes del océano. Para ello, no sólo se necesita una moto acuática en buen estado, sino, lo que es más importante, una persona en la que se pueda confiar plenamente, ya que será esta persona la que te lleve a la ola. Cuanto más grandes sean las olas, más fuerza necesitarás para remar, lo que se hace imposible a partir de cierto tamaño.
Kick out
Un kick out describe la forma en que te retiras de una ola. Para ello se toma la «salida» en la parte superior de la ola
Knee boarding
Este término describe la práctica del surf de rodillas con tablas especialmente diseñadas para ello.
Lavado a contracorriente
Las olas empujan el agua hacia la costa. El reflujo es lo que ocurre cuando el agua flota de vuelta hacia el océano
Lay back
Un lay back es una maniobra en la que el surfista se inclina con la espalda hacia la pared de la ola verde
Leash
El leash es la parte que te une a tu tabla de surf. Es importante en términos de seguridad, ya que la tabla seguirá unida a ti cuando te caigas, en lugar de salir volando y golpear a otras personas.
Limpia
Este término describe olas que rompen perfectamente
Líneas
Las líneas describen el movimiento de las olas cuando se observa un deporte de surf desde arriba. Las olas que se acercan a la orilla con un movimiento uniforme se ven como líneas.
Line Up
El line up describe el punto en el que los surfistas esperan a que se acerquen las olas verdes. Desde aquí, tendrás que remar hacia la parte no rota de la ola para poder surfearla
Lefthander
Una lefthander describe una ola que rompe de izquierda a derecha vista desde la orilla. Cuando se ve desde la línea, rompe a la izquierda y se surfea como tal.
Labios
El labio describe la parte superior de la ola. Si la ola es muy empinada, puede romper en forma de barril/tubo.
Locales
Los lugareños pueden ser bastante difíciles si surfeas en sus spots. Así que, por favor, respétalos y sé amable.
Lycra
La lycra te mantendrá caliente en el agua y te protegerá de la luz solar y de las irritaciones provocadas por la tabla.
Se divide en Malibus y Mini Malibus. La diferencia de longitud es de unos 30 cm. Un Mini Malibu suele medir alrededor de 7 pies, mientras que todo lo que supera los 8 pies se describe como un Malibu. Los Malibus tienen un morro redondo y muy poco balanceo. Tienen una gran flotabilidad y son muy estables en el agua.
Un marco
Un marco es una ola que rompe tanto hacia la izquierda como hacia la derecha. La mayoría de las veces se produce en un point break, pero también puede ocurrir en un banco de arena.
Marea
Las mareas son el resultado del movimiento de la luna, el sol y la tierra. La bajamar y la pleamar están separadas por unas seis horas, la pleamar y la pleamar por doce horas y veinte minutos.
Marea alta
La marea alta describe el nivel más alto del agua. Las mareas se repiten cada 12 horas y 20 minutos.
Marea baja
La marea baja describe el nivel más bajo del agua. Las mareas se repiten cada 12 horas y 20 minutos.
Marea Media
Marea media describe el momento intermedio entre la bajamar y la pleamar.
Maniobra
Otra palabra para una maniobra sería truco. Hay varios trucos en el surf, como el bottom turn, el cut back o el top turn.
Mini Malibú
El Mini Malibu tiene los mismos atributos que el Malibu, pero es unos 30 cm más pequeño.
Mushy
Este término describe las ondas que son débiles e impotentes
Nariz
El nose describe la parte delantera (superior) de la tabla de surf
Nosedive
Un nose dive describe algo que ocurre después de haber remado para coger la ola. La mayoría de las veces la tabla empuja demasiado hacia delante, pero también puede ocurrir cuando te tumbas demasiado hacia delante sobre la tabla.
Nudos del surfista
Hinchazón de los tejidos blandos en el dorso del pie y justo debajo de la rodilla, como consecuencia de permanecer arrodillado durante largos periodos de tiempo sobre la tabla de surf mientras se espera una ola.
Offshore Wind
El viento off shore puede impedir que la ola rompa pronto, ya que sopla en contra. La ola puede romper más lenta y uniformemente, lo que hace que sea divertido surfear.
Ola verde
Una ola verde es una ola intacta que es tomada por los surfistas más avanzados en la línea hacia arriba
Oleaje
El oleaje se refiere a olas sólidas y reales.
Onshore Wind
Los vientos de tierra soplan hacia la playa. En el peor de los casos, los vientos on shore pueden soplar olas planas. Esta condición del viento produce olas rápidas y planas
Outline
El outline es el perfil general de la tabla de surf
Outside
El exterior describe la sección de la ola que rompe mar adentro.
Overhead
El término overhead describe la altura de la ola y se refiere a cualquier ola por encima de 2m
Palo
Tabla de surf
Pad/ Tail Pad/ Grip Deck
La mayoría de las tablas cortas llevan una almohadilla en la parte posterior para garantizar una posición estable. Parece una alfombrilla de goma y debe pegarse en la parte posterior de la tabla.
Pico
El pico es el punto de rotura más alto de la ola. También es el punto desde el que quieres empezar a surfear para asegurarte el viaje más largo posible, así como la forma más fácil de entrar en la ola. También hay algunos tipos de olas que requieren una entrada desde el pico, es decir, el barril/tubo.
Periodo
El periodo establece la diferencia de tiempo entre los distintos conjuntos de ondas.
Peine
El peine describe la parte superior de la onda
Pin Tail
Un pin tail describe una cola redondeada o incluso puntiaguda de una tabla de surf, que puede crear una gran velocidad al surfear. Esta forma es la más común en las tablas gun
Plug
Los tapones (también llamados tapones de aleta) se encuentran en la parte posterior de tu tabla. Con los tapones fijas tanto el leash como las aletas. Los tapones para las aletas suelen llevar un pequeño tornillo de fijación. También existen diferentes sistemas de tapones para las aletas, por ejemplo, las aletas FCS
Punto de ruptura
Una rompiente puntual describe la situación en la que una ola rompe alrededor de un punto determinado, por ejemplo, un arrecife o un banco de arena. Esto ocurre cuando el oleaje no golpea la tierra sino que viene de lado. Las rompientes puntuales son buenas por su ubicación fija y porque se puede remar fácilmente hacia ellas.
Posición prono
Manos a la barandilla, dedos de los pies a la cola: esta es la posición de principiante en la que quieres encontrarte cuando surfeas por primera vez. También es la posición en la que tienes que estar cuando realizas un take-off.
Quiksilver
Casi todo el mundo, surfistas o no, conoce Quiksilver. Es uno de los mayores fabricantes de material y ropa de surf del planeta. Desde sus comienzos en Torquay, los chicos han hecho grandes cosas.
Quiver
La colección de tablas de surf de un surfista. (He oído decir que es el lugar donde se guardan las tablas, pero no estoy seguro. Gracias a Kris Carré que sugirió «quiver» como entrada).
Radical / Rad
Surf de alto rendimiento o de riesgo, asombroso o impresionante
Raíles
Los raíles son los laterales de la tabla de surf, que van de la punta a la cola y viceversa.
Rail Bang
Caerse y llevarse la tabla de surf entre las piernas…
Regular / Pie Regular
Surfear con el pie izquierdo adelantado
Rip / Riptide
Una riada es una fuerte corriente que se dirige hacia el mar. Puede ser peligrosa para los surfistas.
Rocker
La curva inferior de una tabla de surf
Sala Verde
El cuarto verde describe el canal interior del barril/tubo. Durante una fracción de segundo el agua se forma en un túnel
SAS
Véase Surfistas contra las aguas residuales
Shacked
Completamente barreteado, montando un tubo phat
Shaka
Una señal de mano común utilizada por los surfistas, con el pulgar y el meñique extendidos. ¡Suelta!
Shove-it
Un shove-it es una maniobra en la que el rider empuja la tabla de surf por debajo de los pies, 180 o 360 grados. Es un buen truco si sabes hacerlo.
Shubie
Alguien que compra equipo y ropa de surf pero no practica surf
Sick
Término utilizado para describir cuando alguien hace algo impresionante, por ejemplo, «eso fue un aire enfermo» – no sólo porque usted ha tragado demasiada agua de mar
Sketchy
Lo contrario de surfear suavemente con estilo
Skeg
Extensión hacia popa de la quilla, o aleta central única en una tabla de surf.
Slash
Un giro rápido fuera de la parte superior de la ola, con la esperanza de lanzar un montón de aerosol fuera de la parte superior
Slater, Kelly
Es famoso por salir en Baywatch y sus supuestos escarceos con Pamela Anderson. Ah, sí, también hemos oído que es un surfista bastante ordenado.
Serpiente / Snaking
Las olas deberían compartirse, pero las serpientes se lo llevan todo. Serpentear es dejarse caer fuera de turno.
Spit
Cuando el spray sale por el extremo de un barril. Tubo escupidor.
Socorrista
Los socorristas llevan chalecos rojos y conocen los peligros del mar, así que hazles caso.
Step into Liquid
Esto es lo que pasa cuando caminas sobre charcos. También es el nombre de un vídeo de surf del gurú Dana Brown.
Stoked
Muy contento
Stringer
Es el trozo de madera que recorre toda la longitud de la tabla de surf. (Está ahí si tienes una de fibra de vidrio y no una fabricada con una vieja tabla de planchar).
Secado por succión
Cuando las olas rompen y sacan toda el agua del lecho marino, dejándolo al descubierto.
Surfistas contra las aguas residuales
SAS es una organización que lucha por el agua limpia para todos. Estos chicos tienen un perfil increíblemente alto y presionan sin cesar para garantizar que todos los usuarios del agua surfean en aguas limpias. Visítalos en www.sas.org.uk y hazte socio. Todo el mundo debería hacerse socio.
Surf
El surf es la descarga de una ola en aguas poco profundas. El movimiento circular de una ola bajo la superficie del agua es siempre la mitad de la parte de la ola que se ve por encima del agua. Si este movimiento circular toca ahora el fondo porque la profundidad ya no es suficiente para llevar simplemente la ola más lejos, la fuerza de este movimiento se transfiere a la superficie del agua y la ola rompe.
Tablas de surf
Hay muchos tipos de tablas de surf: Tablas largas, Malibu & Mini Malibu, Fun boards, Fish, Tablas cortas y Gun boards. Si quieres saber más sobre las diferentes tablas: Haz clic aquí
Tabla dura
La tabla dura es lo contrario de la tabla blanda ya que está formada por una cubierta dura y aletas
Tabla larga
Una tabla larga es una tabla de más de 9 pies. Son relativamente gruesas, tienen poco rocker y un nose redondo.
Tapones para los oídos
Los tapones protegen los oídos del llamado «oído del surfista». Son especialmente útiles si practicas surf a diario.
Turtle Roll / Rollo de tortuga
El giro de tortuga describe una maniobra con la que evitas ser devuelto a la orilla cuando se acerca una ola más grande. Tienes que remar con bastante velocidad hacia la ola y agarrarte a la barandilla justo antes de que te golpee. A continuación, gira con todo el cuerpo hacia arriba y colócate debajo de la tabla de surf. No olvides acercar la tabla a tu cuerpo, ya que, de lo contrario, la fuerza de la ola se la llevará.
Traje de neopreno
Los trajes de neopreno están diseñados para mantener el calor en el agua cuando hace frío. El agua se cuela entre el cuerpo y el traje. El agua se calienta con la temperatura corporal, lo que explica el uso de trajes muy ajustados. Hay varios tipos de trajes de neopreno, por ejemplo: Shorty (brazos y piernas cortos), Shorty de manga larga (piernas cortas y brazos largos), Traje completo o Vapor (piernas y brazos largos) y Camisetas de neopreno (sólo camiseta). Los trajes de neopreno se clasifican según el grosor del material que rodea el cuerpo y los brazos/piernas. Un traje de neopreno 3/2, por ejemplo, tiene 3 mm de grosor en el cuerpo y 2 mm alrededor de los brazos y las piernas. Si se incluye una tercera variable (por ejemplo, 3/2/2), se obtiene una indicación del grosor en las zonas flexibles, es decir, debajo de los brazos o entre las piernas del traje.
Ulluwatu
Ulluwatu es una de las numerosas rompientes de calidad de Indonesia.
Vanuatu es una pequeña isla del Pacífico con numerosas olas. Si está planeando un viaje tropical para practicar surf, ¡no hay nada peor!
Wahine
Una surfista femenina.
Washing maschine
Dar vueltas y vueltas bajo el agua por una ola
Wipe Out
Caerse de la tabla se denomina «wipe-out». Otros términos son «donut», «mullering», «comérselo», «recibir una paliza» o cualquier otra cosa que se te ocurra.
Zamba, Frieda (Nacida el 24 de octubre de 1965)
Primera tetracampeona mundial de Florida
Zipless
A menudo se considera el «santo grial» de los trajes de neopreno, ya que las cremalleras, por muy ajustadas que estén, siempre dejan pasar el agua. Inventados en el 89 por Body Glove, los primeros trajes sin cremallera eran demasiado rígidos para los surfistas. En el 93, los japoneses sacaron otro modelo que seguía siendo demasiado rígido, pero en el 95, la mayoría de las empresas de trajes de neopreno ofrecían un traje sin cremallera de gama alta. Las ventajas son la flexibilidad y el calor; las desventajas, la corta vida útil (debido a la goma superelástica) y la dificultad para entrar y salir.
Zonal
Este término de patrón meteorológico significa que toda la actividad tormentosa de una región concreta se desplaza siguiendo un patrón constante de oeste a este a lo largo de la misma latitud. Aunque esto puede ocurrir en cualquier parte del mundo, normalmente se asocia con el Océano Antártico y está causado por grandes crestas de altas presiones en las latitudes medias, que «desplazan» la trayectoria activa de la tormenta hacia las latitudes altas. Como la mayor parte de la energía del oleaje de estas tormentas sólo se desplaza en la dirección en la que apunta el fetch, significa que todo el oleaje también se dirige de oeste a este. Para la mayor parte de la mitad oriental del Pacífico (California, Baja, México continental y Centroamérica), la actividad zonal en el SPAC es mala para la producción de oleaje. Es buena para una zona en su trayectoria como Chile, pero mala para el resto de nosotros.
Zulú
Es lo mismo que GMT o Greenwich Mean Time. La hora zulú se utiliza en las cartas meteorológicas, que pueden mostrar 12Z para las 1200 GMT o 00Z para las 0000 GMT. Las cartas meteorológicas desempeñan un papel importante en la predicción del oleaje.